{"id":758,"date":"2025-12-03T10:01:57","date_gmt":"2025-12-03T08:01:57","guid":{"rendered":"https:\/\/hallways.lv\/privacy-policy-2\/"},"modified":"2025-12-03T12:39:24","modified_gmt":"2025-12-03T10:39:24","slug":"privatuma-politika","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hallways.lv\/lv\/privatuma-politika\/","title":{"rendered":"Priv\u0101tuma politika"},"content":{"rendered":"<section id=\"written-content-block_4439158e5f95df1a1e3822d6d8f19b82\" class=\"block written-content\">\n    <div class=\"container\">\n        <div class=\"row\">\n            <div class=\"col-12\">\n                <p><b>LR PROJEKTI<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Registration No.: <\/span><b>40203586614<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Registered address: <\/span><b>\u201cMeijas\u201d, Tomes parish, Ogre municipality, Latvia, LV-5020<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Last updated: <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">28.11.2025.<\/span><\/i><\/p>\n<ol>\n<li><b> General Information<\/b><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">This Privacy Policy explains how <\/span><b>LR PROJEKTI<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> (hereinafter \u2013 <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">the Company<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">we<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">us<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">) processes personal data of clients and website visitors when purchasing or using travel and tourism-related services.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">We process personal data in accordance with the General Data Protection Regulation (EU) 2016\/679 (GDPR) and applicable laws of the Republic of Latvia.<\/span><\/p>\n<ol start=\"2\">\n<li><b> Data Controller<\/b><\/li>\n<\/ol>\n<p><b>LR PROJEKTI<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Registration No.: <\/span><b>40203586614<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Address: \u201cMeijas\u201d, Tomes pagasts, Ogre municipality, LV-5020<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Email for data protection matters: lrtourismprojects@gmail.com<\/span><\/p>\n<ol start=\"3\">\n<li><b> Personal Data We Process<\/b><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Depending on the service provided, we may process the following categories of personal data:<\/span><\/p>\n<p><b>3.1. Identification Data<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">first and last name;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">personal identification number \/ date of birth;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">passport or ID card details;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">nationality.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><b>3.2. Contact Information<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">phone number;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">email address;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">residential address.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><b>3.3. Travel-Related Information<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">booking details (flights, accommodation, transfers, packages);<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">travel insurance information;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">special requirements (e.g., dietary needs, health-related information voluntarily provided by you).<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><b>3.4. Payment Data<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">bank\/payment information (used when processing payments);<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">payment statuses.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><b>3.5. Website Usage Data<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">IP address;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">cookies;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">browsing and interaction data.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"4\">\n<li><b> Purposes of Data Processing<\/b><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">We process personal data for the following purposes:<\/span><\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Provision of tourism products and services<\/b><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u2013 booking flights, accommodation, tours, transfers and related travel services.<\/span><\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Performance of contracts and payment processing<\/b><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u2013 service delivery, issuing invoices, managing reservations.<\/span><\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Customer service and communication<\/b><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u2013 providing updates, travel-related information, changes and assistance.<\/span><\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Legal compliance<\/b><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u2013 fulfilment of accounting, tax and travel-related legal obligations.<\/span><\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Marketing communication (only with your consent)<\/b><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u2013 newsletters, offers, promotions.<\/span><\/p>\n<ol start=\"5\">\n<li><b> Legal Basis for Processing<\/b><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">We process personal data based on:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>performance of a contract<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> (GDPR Art. 6(1)(b));<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>legal obligations<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> (GDPR Art. 6(1)(c));<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>your consent<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> (GDPR Art. 6(1)(a));<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>legitimate interests<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> (GDPR Art. 6(1)(f)) \u2013 improving website security, service quality and customer experience.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"6\">\n<li><b> Data Retention<\/b><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">We retain personal data only for as long as necessary:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">contract and accounting data: <\/span><b>5\u201310 years<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, as required by law;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">travel booking data: until the end of the trip + 2 years;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">marketing data: until consent is withdrawn;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">cookie data: according to the Cookie Policy.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"7\">\n<li><b> Data Sharing with Third Parties<\/b><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">We may share personal data only when necessary to provide services:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">airlines, hotels, tour operators, transfer companies;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">insurance providers;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">partner travel agencies (including outside the EU);<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">IT service providers;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">state authorities when required by law.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">If data is transferred outside the EU, we ensure GDPR-compliant safeguards.<\/span><\/p>\n<ol start=\"8\">\n<li><b> Your Data Protection Rights<\/b><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">You have the right to:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">receive information on how your data is processed;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">access your personal data;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">request correction of inaccurate data;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">withdraw consent at any time;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">request deletion of data (\u201cright to be forgotten\u201d), subject to legal limitations;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">restrict processing;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">object to processing;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">request data portability.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Requests can be submitted by contacting us via the email provided above.<\/span><\/p>\n<ol start=\"9\">\n<li><b> Data Security<\/b><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">We implement appropriate technical and organisational measures to protect personal data, including:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">secure servers and encrypted data transmission;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">restricted access controls;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">secure data backup;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">cooperation only with GDPR-compliant partners.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"10\">\n<li><b> Cookies<\/b><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">We use cookies to ensure proper website functionality and improve user experience.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Details about cookies are provided in our Cookie Policy.<\/span><\/p>\n<ol start=\"11\">\n<li><b> Complaints<\/b><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">If you believe your data is being processed unlawfully, you can submit a complaint to:<\/span><\/p>\n<p><b>Data State Inspectorate (Datu valsts inspekcija)<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Republic of Latvia<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Website: www.dvi.gov.lv<\/span><\/p>\n<ol start=\"12\">\n<li><b> Changes to the Privacy Policy<\/b><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">We may update this Privacy Policy when services or legal requirements change.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Updates become effective upon publication on our website.<\/span><\/p>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"templates\/template-simple-page.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-758","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Priv\u0101tuma politika - T\u016brisms<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hallways.lv\/privacy-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"lv_LV\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Priv\u0101tuma politika - T\u016brisms\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hallways.lv\/privacy-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"T\u016brisms\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-03T10:39:24+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hallways.lv\\\/privacy-policy\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hallways.lv\\\/privacy-policy\\\/\",\"name\":\"Priv\u0101tuma politika - T\u016brisms\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hallways.lv\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-12-03T08:01:57+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-03T10:39:24+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hallways.lv\\\/privacy-policy\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"lv-LV\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hallways.lv\\\/privacy-policy\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hallways.lv\\\/privacy-policy\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hallways.lv\\\/lv\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Priv\u0101tuma politika\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hallways.lv\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hallways.lv\\\/\",\"name\":\"T\u016brisms\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/hallways.lv\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"lv-LV\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Priv\u0101tuma politika - T\u016brisms","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hallways.lv\/privacy-policy\/","og_locale":"lv_LV","og_type":"article","og_title":"Priv\u0101tuma politika - T\u016brisms","og_url":"https:\/\/hallways.lv\/privacy-policy\/","og_site_name":"T\u016brisms","article_modified_time":"2025-12-03T10:39:24+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hallways.lv\/privacy-policy\/","url":"https:\/\/hallways.lv\/privacy-policy\/","name":"Priv\u0101tuma politika - T\u016brisms","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hallways.lv\/#website"},"datePublished":"2025-12-03T08:01:57+00:00","dateModified":"2025-12-03T10:39:24+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hallways.lv\/privacy-policy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"lv-LV","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hallways.lv\/privacy-policy\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hallways.lv\/privacy-policy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/hallways.lv\/lv\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Priv\u0101tuma politika"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hallways.lv\/#website","url":"https:\/\/hallways.lv\/","name":"T\u016brisms","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hallways.lv\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"lv-LV"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hallways.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/758","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hallways.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hallways.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hallways.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hallways.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=758"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/hallways.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/758\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":775,"href":"https:\/\/hallways.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/758\/revisions\/775"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hallways.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=758"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}